義実家へのお歳暮|金額相場・のし・喜ばれる品の正解
Share
「義実家へのお歳暮って、そもそも贈るべき?金額は?のしの名前は夫と連名?」。結婚してはじめての年末、多くの方がこの悩みで検索にたどり着きます。実の親になら気軽に聞けることも、義実家が相手となると、急に正解が分からなくなるものです。この記事は、義実家へのお歳暮の「贈る・贈らない」の判断から、金額相場、のしのマナー、品選び、帰省手土産との使い分けまでを一度に解決するガイドです。
先に結論をお伝えします。義実家へのお歳暮は「まず夫婦で方針をすり合わせ、贈るなら5,000円前後で、義実家の暮らしに合った品を選ぶ」が基本の正解です。そして年末年始に帰省する予定があるなら、お歳暮(配送する贈答品)と帰省手土産(持参する品)の関係をあらかじめ整理しておくと、「二重に贈って大げさになった」「手ぶらで気まずかった」という失敗を防げます。
本記事では、ホテルやレストランの婚礼・パーティー料理を手がけてきたギフト通販ごちそう本舗の視点と、結婚以来ずっと義実家との距離感に悩みながら贈り物を続けてきたスタッフの実体験を交えて、義実家へのお歳暮の正解を順番に解説します。
この記事でわかること
- 義実家へのお歳暮は必要か(贈る・贈らないの判断基準)
- 義実家へのお歳暮の金額相場と、実家とのバランスの取り方
- のしの表書き・名入れ(夫婦連名)・内のし外のしの正解
- 帰省するときの「お歳暮」と「帰省手土産」の使い分け
- 義実家に本当に喜ばれる品の選び方と、避けたほうがよい品
- 贈った後の連絡マナーと、無理なく続ける(やめる)方法
義実家へのお歳暮は必要?贈る・贈らないの判断基準
お歳暮は、1年間お世話になった方へ感謝を伝える年末の贈り物の習慣とされています。では義実家はその「お世話になった方」に含まれるのでしょうか。結論から言うと、正解は家庭によって違います。義実家へのお歳暮が当たり前の家もあれば、「家族なんだから他人行儀なことはしないで」という家もあります。大切なのは、一般論ではなく「その義実家の文化」に合わせることです。
判断基準1:まず夫婦で話し、夫(妻)経由で義実家の習慣を確認する
最初にやるべきことは、マナー本を読むことではなく、夫婦で方針をすり合わせることです。配偶者に「うちの親、お歳暮のやり取りってしてる?」と聞いてもらうだけで、義実家の贈答文化はかなり見えてきます。義兄弟がすでに贈っているなら合わせるのが無難ですし、親戚間で「お互いにやめましょう」と取り決めている家に一方的に贈ると、かえって気を遣わせてしまいます。
判断基準2:実家と義実家のバランスを取る
片方の実家にだけ贈って、もう片方には何もなし、という状態は後々の火種になりがちです。贈るなら両家に、やめるなら両家とも、金額もできるだけ揃えるのが、夫婦としての付き合いを長く円満にするコツです。
判断基準3:「一度贈ったら基本は毎年続く」ことを知っておく
お歳暮は継続的なお付き合いの挨拶とされるため、一度贈ると翌年以降も続けるのが基本の形です。初年度に勢いで高額なものを贈ると、翌年の自分を苦しめます。「毎年これなら無理なく続けられる」と思える金額と品を、初年度に設定することが、実は一番大事な判断です。
迷ったときの結論はシンプルです。判断材料がないなら、初年度は5,000円前後の品を贈ってみて、義実家の反応を見る。「そんな気を遣わないで」と言われたら、翌年からは帰省手土産に一本化すればよいのです。
義実家へのお歳暮の金額相場|5,000円前後が中心
お歳暮の一般的な相場は3,000円から5,000円程度とされています。そのなかで義実家や両親など特に近しい間柄には、5,000円前後の品を選ぶ方が最も多いと言われています。関係別の目安を表にまとめました。
| 贈る相手 | 金額の目安 | 考え方 |
|---|---|---|
| 義実家・両親 | 5,000円前後 | 感謝の核になる相手。無理なく毎年続く金額に |
| 親戚 | 3,000〜5,000円 | お互いに贈り合うなら金額を揃える |
| 仲人・特にお世話になった方 | 5,000円〜10,000円 | 節目の年は少し手厚く |
| 友人・知人 | 3,000円前後 | 気を遣わせない範囲で |
気をつけたいのは、高ければ高いほど良いわけではないということです。10,000円を超える品を毎年贈ると、義実家側が「お返しをしなければ」と負担に感じたり、「若い夫婦にこんなに使わせて」と心配させたりすることがあります。お歳暮は金額の勝負ではなく、「今年もお世話になりました」という気持ちの定期便です。
また、前の章でも触れたとおり、実家と義実家の金額は揃えるのが原則です。同じ予算・同じ格の品なら、後から比べられても気まずくなりません。
義実家へのお歳暮ののし|表書き・名入れ・内のし外のしの正解
義実家が相手でも、のしのマナーは一般のお歳暮と同じです。ただし名入れに「夫婦ならでは」の迷いどころがあるので、そこを中心に整理します。
水引と表書き:紅白蝶結びに「御歳暮」
お歳暮ののしは、紅白の蝶結び(花結び)の水引に、表書きは「御歳暮」が正解です。蝶結びは何度でも結び直せることから、毎年繰り返したいお付き合いの贈り物に使われるとされています。文字は濃い墨の筆ペンや毛筆で、水引の上中央に書きます。
名入れ:夫の姓のみ、または夫婦連名
水引の下の名入れは、世帯として贈るなら夫の姓(またはフルネーム)のみが基本形です。義実家に「夫婦からの贈り物」であることを伝えたい場合は、中央に夫のフルネーム、その左に妻の名前(名のみ)を添える連名にします。私たちの経験では、義実家へは連名にすると「お嫁さん(お婿さん)も一緒に選んでくれたのね」と伝わりやすく、おすすめです。
内のし・外のし:配送なら内のし、持参なら外のし
のしを品物に直接かけて包装紙で包むのが「内のし」、包装紙の上からかけるのが「外のし」です。使い分けの目安は明快で、宅配便で贈るなら、輸送中にのしが傷まない内のし。帰省時に手渡しするなら、趣旨がひと目で伝わる外のしとされています。多くのギフト通販では、注文時に表書きと名入れを指定すればのしを無料でかけてもらえます。
のし全般のさらに詳しい解説は、のし完全ガイド|水引・表書き・名入れの正解早見表にまとめています。
お歳暮と帰省手土産の使い分け|年末に帰省する場合の正解
義実家へのお歳暮で意外と悩ましいのが、「年末年始に帰省するのに、お歳暮も別に贈るの?」という問題です。ここを整理しないと、贈り物が二重になったり、逆にどちらも中途半端になったりします。まず、2つの贈り物は役割が違うことを押さえましょう。
| お歳暮 | 帰省手土産 | |
|---|---|---|
| 意味合い | 1年の感謝を伝える改まった贈答 | 「お邪魔します」の挨拶の品 |
| 渡し方 | 配送が主流(持参なら外のし) | 持参して手渡し |
| 金額目安 | 5,000円前後 | 1,000〜3,000円程度 |
| のし | 紅白蝶結び「御歳暮」 | 基本は不要(かけるなら「御挨拶」) |
そのうえで、年末の過ごし方別の正解は次のとおりです。
パターン1:年末年始に帰省しない年 → お歳暮を配送
迷いなくお歳暮を宅配便で贈ります。12月上旬から20日ごろまでに届くよう手配し、品物が届くころに電話やメッセージをひと言添えると丁寧です。
パターン2:帰省する年 → お歳暮を「持参」に切り替えるか、両方を軽重つけて
帰省するなら、お歳暮の品を外のしで持参して直接手渡すのがいちばん自然です。この場合、別途の手土産は不要です。一方、「お正月に大人数が集まるから、食卓に出せるものを事前に送っておく」という考え方もあります。その場合はお歳暮を先に配送し、帰省当日はお菓子など軽い手土産を持っていくと、大げさになりません。
パターン3:帰省が年明けになる年 → 御年賀に切り替え
年内に会えないまま贈る時期を逃したら、松の内(1月7日ごろ、関西は15日ごろとされます)までに渡すなら表書きを「御年賀」に切り替えて持参すればマナーどおりです。
ごちそう本舗
中山まほ
結婚2年目、私は「帰省するからお歳暮はいらないよね」と手土産だけ持っていったんです。そしたら義実家の仏間に、親戚から届いたお歳暮がずらり…。義母は何も言わなかったけど、勝手に居たたまれなくなりました(笑)。翌年からは「集まりで食べられるごちそうを事前に送る」方式に変えたら、義母から「着いたわよ、お正月が楽しみ」と電話が来るように。わが家はこれで定着しました!
義実家に喜ばれる品の正解|「ふたり暮らしの食卓」を想像する
金額とマナーが決まったら、いよいよ品選びです。義実家へのお歳暮で失敗しない最大のコツは、「義父母のいまの暮らし」を具体的に想像すること。多くの義実家は子どもが独立したふたり暮らしで、現役の子育て世帯とは、うれしいものが少し違います。選ぶ基準は4つです。
基準1:ふたりで食べきれる量であること
大容量の詰め合わせは、ふたり暮らしには持て余しがちです。質を上げて量を絞るのが義実家ギフトの鉄則。「ふたりで1回の食卓が豪華になる」サイズ感が、いちばん喜ばれます。
基準2:調理の手間がかからないこと
立派な生ものの塊は、実はさばく手間が負担になることがあります。温めるだけ、解凍するだけで完成する品なら、義母の家事を増やさずに食卓だけを豪華にできます。
基準3:日持ちすること(冷凍が強い)
年末年始は食べ物が集中する時期です。賞味期限が数日の品はプレッシャーになりかねません。冷凍便で届き、好きなタイミングで食べられる品なら、お正月の集まりに合わせて使ってもらうこともできます。
基準4:自分ではあまり買わない「ちょっと特別」であること
日用品や定番の消耗品も実用的ですが、お歳暮はハレの贈り物。「自分たちではなかなか買わないけれど、もらったら間違いなくうれしい」ごちそうが記憶に残ります。たとえば伊勢海老(イセエビ)やオマール海老のような、食卓の主役になる海の幸。ホテルの結婚式で供される婚礼料理の品質のものが家庭の食卓に届いたら、「あの子たち、いいものを選んでくれたね」という会話が生まれます。
ごちそう本舗のディナーセットは、まさにこの4基準のために設計したような、ふたり向けの構成です。ホテル・レストランにも卸している業務用品質のオマール海老料理を、自社工場で1尾ずつ手作りし、調理済みの状態で急速凍結してお届けします。義父母は温めるだけ。「ふたりの晩ごはんが、記念日のディナーになった」という声をいただいています。
ごちそう本舗
中山まほ
義母は昔から「量が多いものは困っちゃう」と言う人で、初年度に贈った大箱の詰め合わせは、後日けっこうな量がわが家に里帰りしてきました(笑)。翌年、ふたり分のオマール海老のディナーセットに変えたら「お義父さんとレストランみたいな夜ごはんになったわよ」と大好評。「量より質」、本当に間違いないです!
FOR YOUR PARENTS-IN-LAW
義実家のふたりの食卓に、
婚礼料理のディナーセットを。
温めるだけで、ホテルのディナーが完成。
量より質の、義実家がいちばん喜ぶ贈り方。
のし無料 | 日時指定OK | 冷凍便でお届け
※北海道・沖縄・離島は別途送料1,000円
避けたほうがよい品と気をつけたいポイント
喜ばれる品の裏側で、「良かれと思って選んだのに」となりがちな品もあります。義実家へのお歳暮では、次のものは避けるのが無難とされています。
現金・商品券・ギフトカード
目上の方への現金や金券は「生活の足しに」という意味に取られ、失礼にあたるとされています。実の親なら喜ばれるケースもありますが、義実家へは品物で贈るのが安全です。
肌着・靴下・履物など
肌着や靴下は「生活に困っている人へ贈るもの」、履物は「踏みつける」に通じるとして、目上の方への贈答では避けるべきとされてきました。気にしない方も増えていますが、義実家相手にあえて選ぶ理由はありません。
好みが分からないままの嗜好品
お酒を飲まない家に銘酒を、甘いものを控えている義父に高級菓子を、といったすれ違いは意外と起こります。初年度こそ、配偶者に義父母の好物・苦手・健康上の制限をヒアリングしてから選ぶことをおすすめします。
冷蔵庫・冷凍庫の空きを圧迫する超大型の品
年末は冷蔵庫が一年でいちばん混み合う時期です。冷凍のごちそうを贈るなら、コンパクトな箱の品を選び、配送日時を義実家の都合に合わせて指定すると親切です。
義実家が喪中の場合
お歳暮はお祝いではなく感謝の挨拶なので、喪中でも贈ってよいとされています。ただし紅白の水引は避け、無地ののし紙(白い奉書紙や無地の短冊)に「御歳暮」と書くのが配慮ある形です。四十九日を過ぎていない時期は避け、少し時期をずらして「寒中御見舞」として贈る方法もあります。
NO MORE WORRIES
品選びに迷ったら、
「間違いのない定番」から。
義実家への贈り物で失敗したくない方へ。
贈答のプロが選んだおすすめギフトです。
のし無料 | 日時指定OK | 冷凍便でお届け
※北海道・沖縄・離島は別途送料1,000円
贈った後が本番|連絡マナーと「無理なく続ける」コツ
義実家へのお歳暮は、品物が届いて終わりではありません。むしろ届いた後のやり取りこそが、この習慣のいちばんおいしいところです。
配送するなら「送り状」または事前のひと言を
本来、贈答品には送り状(挨拶状)を先に届けるのが正式とされています。現代の義実家相手なら、そこまで改まらなくても、「今年もお世話になりました。◯日ごろに冷凍便でごちそうが届きます」と電話やメッセージでひと言伝えれば十分です。冷凍品や生ものは、在宅していないと受け取れないので、この事前連絡が実用面でも効いてきます。
お礼の連絡は、次の会話のきっかけになる
義実家から「届いたよ、ありがとう」と連絡が来たら、「お口に合いましたか?」「お正月にぜひ召し上がってください」と返す。この何気ない往復が、ふだん連絡のきっかけがつかみにくい義実家との、ちょうどよい接点になります。お歳暮は品物の形をした「年に一度の会話のきっかけ」だと考えると、贈る側の気持ちも少しラクになります。
やめたくなったら、フェードアウトではなく「切り替え」で
家計や状況の変化で続けるのが難しくなったら、黙って途絶えさせるより、「これからは形式張らずに、帰省のときにおいしいものを持っていきますね」と方針の切り替えを伝えるのがスマートです。義父母世代から「もうお互いさまだから」と言ってもらえたら、その言葉に甘えるのも立派な選択です。
ごちそう本舗
中山まほ
わが家は毎年、お歳暮が届いたころに義母と電話するのが恒例になっていて、そこから「お正月はいつ帰ってくるの?」「子どもたちの好きなおかず用意しとくね」と話が続くんです。正直、結婚した当初は義実家への電話って緊張の塊だったんですけど、「贈り物のお礼」という口実があると不思議と話せるんですよね。お歳暮、コミュニケーション装置としてかなり優秀です(笑)。
よくある質問|義実家へのお歳暮
Q1. 義実家へのお歳暮の相場はいくらですか?
A. 5,000円前後が中心です。お歳暮全体の相場は3,000〜5,000円程度とされます。高額すぎるとお返しの気遣いをさせてしまうため、毎年無理なく続けられる金額に設定し、実家と義実家で金額を揃えるのが円満のコツです。
Q2. 義実家にお歳暮を贈らないのは失礼にあたりますか?
A. 一概に失礼とは言えません。義実家へのお歳暮が当たり前の家庭もあれば、「家族間の贈答はなし」と取り決めている家庭もあります。まず配偶者を通じて義実家の習慣を確認し、義兄弟が贈っているなら合わせるのが無難です。
Q3. のしの名入れは夫婦連名にすべきですか?
A. 世帯として贈るなら夫の姓(またはフルネーム)のみが基本形ですが、義実家へは夫婦連名もおすすめです。中央に夫のフルネーム、その左に妻の名前(名のみ)を書きます。連名にすると「ふたりで選んだ贈り物」であることが伝わりやすくなります。水引は紅白の蝶結び、表書きは「御歳暮」です。
Q4. 年末に帰省する場合もお歳暮は配送すべきですか?
A. 帰省するなら、お歳暮の品を外のしにして持参し、直接手渡すのが自然です。その場合は別途の手土産は不要です。一方、お正月の集まり用の食材やごちそうを贈るなら、先に配送しておき、帰省当日は軽い手土産にする方法もあります。二重に豪華な品を贈る必要はありません。
Q5. 義実家へのお歳暮はいつまでに贈ればよいですか?
A. 12月上旬から20日ごろまでに届くように手配するのが一般的です。年内に間に合わなかった場合は、松の内(1月7日ごろ、関西では15日ごろとされます)までは表書きを「御年賀」に、それ以降は「寒中御見舞」に切り替えて贈ればマナーどおりです。
Q6. 義実家が喪中の場合、お歳暮は控えるべきですか?
A. お歳暮はお祝いではなく感謝の挨拶のため、喪中でも贈ってよいとされています。ただし紅白の水引は避け、無地ののし紙や短冊に「御歳暮」と書くのが配慮ある形です。不幸から日が浅い場合は時期をずらし、「寒中御見舞」として贈ると丁寧です。
Q7. 義実家に喜ばれるお歳暮の品はどんなものですか?
A. 義父母のふたり暮らしを想定し、「食べきれる量」「調理の手間がない」「日持ちする」「特別感がある」の4条件を満たす品が喜ばれます。温めるだけで完成する伊勢海老(イセエビ)やオマール海老の冷凍グルメは、量より質でふたりの食卓を豪華にできるため義実家ギフトに向いています。
Q8. 一度贈ったら、お歳暮はやめられませんか?
A. お歳暮は継続が基本の習慣とされていますが、やめてはいけないわけではありません。やめる際は黙って途絶えさせるのではなく、「今後は帰省時の手土産でご挨拶させてください」など、方針の切り替えをひと言伝えるのがスマートです。
ごちそう本舗
中山まほ
Q2の「贈らないのは失礼?」、私も最初にいちばん悩んだところです。結局のところ、正解は義実家ごとに違うので「夫に聞いてもらう」が最強の攻略法なんですよね。分からなければ初年度にえいっと贈ってみて、反応を見て翌年の作戦を立てれば大丈夫ですよ!
まとめ|義実家へのお歳暮は「夫婦の方針」と「暮らしに合う品」で決まる
義実家へのお歳暮の正解を、最後にもう一度整理します。贈るかどうかは義実家の習慣に合わせて夫婦で決める。金額は5,000円前後で実家とバランスを取る。のしは紅白蝶結びに「御歳暮」、名入れは夫の名前か夫婦連名。帰省する年は持参に切り替えるか、事前配送と軽い手土産の組み合わせにする。そして品物は、義父母のふたり暮らしに合う「量より質」のごちそうを選ぶ。この流れさえ押さえれば、義実家へのお歳暮は悩みの種ではなく、年に一度の心強いコミュニケーションのきっかけになります。
ごちそう本舗は、ホテル・レストランにも卸す業務用品質の海のごちそうを、自社工場で1尾ずつ手作りし、3段階の検査を経てお届けしているギフト通販です。結婚式の婚礼料理として愛されてきた味を、義実家の食卓へ。のし・ラッピング無料、日時指定OK、冷凍便で全国にお届けします。今年の年末は、「あの子たち、いいものを贈ってくれたね」と言われる一箱を選んでみませんか。
ごちそう本舗
中山まほ
義実家との関係って、劇的に仲良くなる魔法はないけれど、年に一度の贈り物と電話の積み重ねで、確実にやわらかくなっていくものだなあと感じています。あなたのお歳暮が、義実家との距離をちょっと縮めるきっかけになりますように!応援しています!
SEND YOUR GRATITUDE
今年の感謝は、
婚礼料理品質のごちそうで。
義実家の食卓が、ホテルのディナーに変わる。
人気のギフトから選べば間違いありません。
のし無料 | 日時指定OK | 冷凍便でお届け
※北海道・沖縄・離島は別途送料1,000円
ごちそう本舗
中山まほ
こんにちは、ごちそう本舗の中山です!実は私、結婚1年目の12月に「お義母さんにお歳暮って贈るものなの…?」と夫に聞いたら「え、考えたこともなかった」と返されて途方に暮れた経験があります(笑)。あれから毎年試行錯誤してきた「義実家へのお歳暮のリアル」を、教科書に載っていない部分まで、ぜんぶお話ししますね。